[Inkognito23]

why you don't ask the vbseo team?
I guess, they allready have to solved this problem.

If not, then u can add an option to activate the video title in the urls.
Admins with non problem character forums can use this feature asap. The japanase, kyrillic etc admins have to wait (till u solve the problem) to activate this feature.

But pls contact the vbseo team, i think they can help u by turn this feature asap.

regards